Twitter en Español

04 de noviembre de 2009

Ayer, 3 de Noviembre, Twitter fue oficialmente traducido al Español.

Los culpables han sido los usuarios entusiastas de esta aplicación que gracias a ha ofrecerse libremente y sin compromiso, han hecho esta traducción posible.
Era extraño que Twitter tan sólo estuviera en inglés y japonés, pues es una aplicación bien sencilla, por lo que no debería ser muy compleja de traducir. De hecho, a veces hasta se me había ocurrido a mí traducirla y eso que mi inglés no es para tirar cohetes.

Para cambiar el idioma sólo tenéis que entrar a la configuración de vuestra cuenta y en el mismo perfil podréis elegirlo. Sinceramente creo que si esta aplicación no se hubiese traducido, tampoco pasaba nada, pues como antes he mencionado, es muy sencilla. Pero esto no es todo, pues se están preparando más traducciones, ya que hace unos días Twitter invito a los usuarios a que tomasen la iniciativa de traducir la aplicación a varios idiomas.

Podéis encontrar más detalles de dicha noticia en el blog oficial de Twitter.